-
1 circonstances aggravantes
Dictionnaire médical français-russe > circonstances aggravantes
-
2 circonstances aggravantes
сущ.1) общ. отягчающие (вину) обстоятельства2) мед. отягчающие вину обстоятельства3) юр. обстоятельства, отягчающие ответственность, квалифицирующие обстоятельстваФранцузско-русский универсальный словарь > circonstances aggravantes
-
3 обстоятельство
с.2) мн.обстоятельства (условия, дела) — circonstances f plпо независящим обстоятельствам — pour des motifs indépendants de ma (ta, sa, etc.) volontéприменяться к обстоятельствам — se plier aux circonstancesстечение обстоятельств — conjoncture f, concours m de circonstancesсмотря по обстоятельствам — suivant les circonstances; cela dépend (abs)3) грам. complément m circonstanciel -
4 aggravant
-
5 отягчать
см. отягчитьотягчающие вину обстоятельства юр. — circonstances aggravantes
См. также в других словарях:
Отягчающие вину обстоятельства — Отягчающія вину обстоятельства (юрид.) увеличивающія. Ср. Присяжные выносили какіе то загадочные приговоры, въ родѣ: «нѣтъ, не виновенъ, но не заслуживаетъ снисхожденья» (изъ опасенія послѣдствій за оправдательный приговоръ). Салтыковъ. Помпадуры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОТЯГЧАЮЩИЕ ВИНУ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — – обстоятельства, относящиеся к преступлению или к личности преступника и свидетельствующие о большей степени общественной опасности подсудимого и совершённого им деяния. Преступления с О. в. о. влекут за собой увеличение наказания в рамках… … Советский юридический словарь
отягчающие вину обстоятельства — (юрид.) увеличивающие Ср. Присяжные выносили какие то загадочные приговоры, вроде: нет, не виновен, но не заслуживает снисхождения (из опасения последствий за оправдательный приговор). Салтыков. Помпадуры. 2. Ср. Вековечную повесть... неодолимой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Смягчающие вину обстоятельства — Смягчающія вину обстоятельства (юрид.) дающія снисхожденіе. Ср. Положимъ, что я преступенъ, но развѣ нѣтъ для меня смягчающихъ вину обстоятельствъ. Салтыковъ. Помпадуры. 8. Ср. Любезная маменька! Мѣсяцъ тому назадъ... я получилъ мѣсто товарища… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
невиновен, но заслуживает снисхожденья — Одно из решений присяжных при введении нового судопроизводства. Ср. Присяжные выносили какие то загадочные приговоры, вроде: нет, не виновен, но не заслуживает снисхожденья (из опасений последствий за оправдательный приговор). Салтыков. Помпадуры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не виновен, но заслуживает снисхожденья — Не виновенъ, но заслуживаетъ снисхожденья. Поясн. Одно изъ рѣшеній присяжныхъ при введеніи новаго судопроизводства. Ср. Присяжные выносили какіе то загадочные приговоры, въ родѣ: нѣтъ, не виновенъ, но не заслуживаетъ снисхожденья (изъ опасеній… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Circonstances aggravantes. — См. Отягчающие вину обстоятельства … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОТЯГЧАТЬ — ОТЯГЧАТЬ, отягчаю, отягчаешь (книжн. устар.). несовер. к отягчить. Отягчающие вину обстоятельства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эфиопия — Федеративная Демократическая Республика Эфиопия Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
КАЗУИСТИКА — [от лат. casus случай], метод применения к частным случаям общих принципов и норм, используемый в юриспруденции, этике и церковных науках, в частности в каноническом праве, нравственном и пастырском богословии; самостоятельная богословская… … Православная энциклопедия
доказывание — регламентированная уголовно процессуальным законом деятельность органов дознания, предварительного следствия, прокурора и суда при участии других субъектов уголовного судопроизводства по собиранию, проверке и оценке фактических данных об… … Большой юридический словарь